Long Time Man (Nick Cave version)



Автор: Cave Nick
В альбоме: Miscellaneous
Продолжительность: 9:11
Направление: Метал,рок

Оригинал:

Cave Nick
Miscellaneous
Long Time Man (Nick Cave version)
Written by Tim Rose

Yeah, they came to take me away
Said I’d be sitting here for the rest of my life
But I don’t really care – I shot my wife
And brother, I can’t even remember the reason why

Oh, it makes a long time man feel bad
Yeah, it makes a long time man feel bad
Well I ain’t had no love since I don’t know when
It sure makes a long time man feel bad

We was down in Jacksonville
A cold winter night
My baby and I, we began to fight
I heated up, and I grabbed my gun
I get so cold on those nights down south

She was laying in a pool right there on the kitchen floor
She looked up at me and began to smile
Her gasping words: “Baby, I love you”
Then she closed those baby blue eyes

(chorus, and variations)

Sometimes I hear you call my name in the dead of the night

I ain’t had those arms around me
I ain’t had those lips, those lips, around me

It sure makes a long time man feel bad
So bad

Переведено:

Ник Кейв
Ассорти
Долгое Время Человек (Ник Кейв версия)
Написанный Тим Роуз

Да, он пришел, чтобы взять меня далеко
Он сказал, что будет сидеть здесь всю оставшуюся жизнь
Но я не знаю действительно, – я выстрелил моя женщина
И брат, может я не один раз помните, что причина, почему

Ой, это делает долго, человек чувствует себя плохо
Да, она долгое время не может человек чувствовать себя плохо
Ну я не это имел в виду не имел любви, так как я не знаю когда
Что делает долгое время человек плохо себя чувствовать

Мы были в Jacksonville
Холодной зимней ночью
Мой ребенок и Я начал бороться
Я согрелся, и я схватил свой пистолет
Я получаю так холодно в этот вечер можно вниз Южная

Она лежала в бассейн прямо на кухонный пол
Она посмотрел на меня и начал улыбаться
Ее задыхаясь словами: “детка, я люблю “
Потом закрыл те baby blue eyes

(хорус, и изменения)

Иногда я слышу, что вы называете мое имя в глубокой ночью

Я aingt те, ваши руки вокруг меня
Меня нет тех губ, тех губ, вокруг мне

Это делает давно Мужчина плохо себя чувствую
Жаль


Опубликовать комментарий