Honolulu Blues



Автор: Craig Finn
В альбоме: Clear Heart Full Eyes
Продолжительность: 4:16
Направление: Метал,рок

Оригинал:

A man darkened our doorway
He said he’s here to share the good news
He had a smile straight from the movies
But when I looked down at his shoes
There were holes and they showed his toes
The right was left, the black was brown
And later on in the garage I couldn’t find my chainsaw
In the distance I heard trees just falling down

I was underneath the city
I was riding around on trains
Fell asleep before Nassau Ave. and I ended up in Maine
There were big tall trees and rocky coastline
And the waves came in so wild
But for all the natural beauty there were still so many kids
That were asking me for something that could help them to get high

We’re all good, we’re all bad
We’re euphoric and we’re sad
We roll the rock away and check the tomb
We’re awake and we’re aware
That we’re confused and cold and scared
And the cross reminds us that He died for me and you
Woke up in the ocean with the Honolulu Blues

Joan Didion and Graham Greene
Said roughly the same thing
You bring your Jesus to the jungle
Try to teach people to sing
All those hymns that you love
Because you learned them as a kid and they make perfect sense to you
There’s a point in time when thousands die
And you’ve got to maybe think that maybe Jesus isn’t getting through

We’re freezing in the forest
There’s no wood to heat the house
We took axes to the furniture
We pulled the floorboards out
There’s animals scratching at the door
And they know we’re gonna die
There were big tall trees and rocky coastline
And the waves came in so wild

We’re all wild, we’re all free
We’re all back from Tennessee
With the souvenirs to prove that we were there
We’re flying around in planes
We’re riding around in trains
Searching out those panoramic views
Woke up in the ocean with the Honolulu Blues

We’re all good, we’re all bad
We’re euphoric and we’re sad
We roll the rock away and check the tomb
We’re awake and we’re alarmed
At the scars scratched in your arm
The cross reminds us that He died for me and you
Woke up in Oahu with the Honolulu Blues

Перевод на русский:

Человека, темные наши двери
Он сказал, что он здесь, чтобы разделить хорошие новости
У него была улыбка прямиком из фильмов
Но когда я посмотрел Его подошвы.
Там были отверстия и они показали пальцами ног.
Право левый, черный стал коричневым
А позже в гараже мог найти бензопилой
В глубине, деревья, падая вниз, я услышал

В этом разделе город
Я ехал около поезда
Уснул до Нассау Ave. и я оказался в штате Мэн
Есть высокие деревья и скалы Побережье
И волны пришли в. дикий
Но, чтобы все природные красоты еще многие дети
Которые спрашивают меня, за то, что может помочь им получить высокий

Все мы хороши, все мы плохие
Мы в эйфории и нам грустно
Мы катимся рок далеко и проверить могилу
Мы проснулись и мы готов
Мы в замешательстве и холодно и страшно
А крест напоминает нам о том, что он умер для тебя и для меня
Я проснулся в океан с выгодную сделку с отелем Гонолулу Блюз

Joan Didion и Грэм Грин
Говорит примерно то же самое
Научите своих к Иисусу джунгли
Пытаются научить людей петь
Все те песни, которые вы любите
Ведь вы научились их как детей, и они делают смысл для вас
Есть момент, когда тысячи умирают
И у тебя, может быть, думаете, что, возможно, Иисус не через д’

Мы замерзаем в лесу
Нет дерева Отапливать дом
Мы взяли топоры на Мебель
Мы вытащили на пол из
Есть животные царапины на двери
И они знают, что мы должны умереть
Он больших высокоствольных деревьев и скалистые побережья
И волны пришли в такой дикий

Все мы дикие, мы все свободны
Мы все обратно из Теннесси
С сувенирами, чтобы доказать, что Мы были там
Мы летим в самолеты
Мы ходить вокруг поезда
Ищу тех, с панорамным видом
Проснулся в океане с Гонолулу Блюз

У нас все хорошо, все мы злодеи
И эйфории, к сожалению, мы
Мы катятся камни и убедитесь в могилу
Мы проснулись и мы предупреждены
На шрамы на ее руке царапины
Крест напоминает нам о том, что он умер для тебя и для меня
Я проснулся в Оаху с Гонолулу Блюз


Опубликовать комментарий