Mari Tormes



Автор: Mago De Oz
В альбоме: Rarezas
Продолжительность: 4:48
Направление: Метал,рок

Оригинальный текст песни:

Por ti cariño encogería la noche
Al tamaño de tu cama

Y compraría tus caricias pagando
Con besos mi libertad

Por ti cariño, perdería mi orgullo
(“guardaría” en la versión acustica)
En la trastienda de mi alma.
Y saciaría mi venganza bebiendo
Como un loco en tu boca después.

Porque al rozarte siento miedo, amor
De despertar y no oír tu voz
Y que al llegar el alba a tu ventana
Abra los ojos y sólo esté yo.

Por ti cariño, robaría una estrella
Y que en tus noches té velara
Y en los caminos, rogaría a mi espada
Que me haga digno de ti.

Quiero perderme en la jauría de tus labios
Tormento es tu boquita de miel
Enjaulé mi alma en tu linda armadura
Forjadas con tu cuerpo y tu piel

Viéndose sumido en tales pensamientos
Don Quijote no acertaba a ver (¿eh?)
Que la destinataria de tanto halago
No era quien creía ver (¡Noo!)

Era Maritornes la moza asturiana
Tuerta de un ojo y del otro no muy sano
(Y del otro… ¡pff!, como la Leticia Sabater)
Que yendo al encuentro de su amante arriero
Se topó con él

Переведено:

Для тебя любовь уменьшилась вечером
Размер вашей кровати

И купить лаская платить
С поцелуями мой свобода

Для тебя, дорогая, мне будет не хватать моего гордость
(“просто держать” в версии акустический)
В зале от всей души.
И saciaría моя месть, выпивая
Как сумасшедший в устах пн

Потому что rozarte я боюсь, любовь
Просыпаться и не слышать голос
И, прибыв на рассвете в твое окно
Откройте глаза и только со мной.

Для вас любовь, я хотел бы украсть звезда
И что в твоих ночей, чая, обеспечить
И на дорогах, rogaría мой меч
Что мне стоит вы.

Я хочу, чтобы затеряться в стае ваших губ
Мучения-это твой рот мед
Enjaulé мою душу в ваши милые брони
Кованые ваше тело и ваш кожа

Погруженный в такие мысли
Подарок Дон Кихот нет, я была права, видишь? )
Получатель как похвала
Не был тем, за кого он считал смотреть (Oh Noo!)

Было Maritornes la asturiana μοσά
Tuerta в один глаз, а другой не очень здоровый
(И еще… вы сделали!, как Летисия Сабатье)
Кто идет, чтобы встретить своего возлюбленного драйвер
Столкнулся con él


Опубликовать комментарий