Down In Mississippi



Автор: Mavis Staples
В альбоме: Live Hope At The Hideout
Продолжительность: 4:58
Направление: Blues

Оригинал:

[Verse 1:]
As far back as I can remember*
I either had a plow or hoe
One of those 'ole nine foot sacs
Standing at the old turn row

[Chorus:]
Down in Mississippi
Down in Mississippi
Down in Mississippi where I was born
Down in Mississippi where i come from

[Verse 2:]
They had a hunting season on the rabbit
If you shoot em you went to jail
Season was a always open on men
Nobody needed no bail

[Repeat Chorus:]

[Verse 3:]
I remember, I use to walk down that gravel road, walking with my grandma,
Mississippi sun, beaming down
I went to get some water

My grandma said, young 'un you can't drink that water, she said you drink from that fountain over there, heha
and that fountain had a sign
said for color only
I was so glad I had my grandma and my papa, a huh, and I wont leave you out grandpa
My grandpa was so pround of me yall
I went down in forest Mississippi one time na,
didn't know no better, but i intergrated, a
washa terrier,
He was telling everybody, my grandbaby mavis, she went up to washa terrier, and washed some clothes, and all the black ladies fallowed her on up in there, I'm proud of my grandbaby,
I saw many more of those signs as i lived in mississippi,
I'm so glad I can say that I saw everyone of those signs, Dr. King saw that everyone of those signs got taken down, down in Mississippi

[Repeat Chorus:]

На русском:

[Куплет 1:]
Как далеко назад, как я помню*
Я либо должен или пахать мотыга
Один из этих ” Оле девяти футов сзк
Стоя у старого поворота строки

[Припев:]
Вниз в Миссисипи
Вниз в Миссисипи
Вниз в Миссисипи, где я родился
Вниз в Миссисипи откуда я родом

[Bg 2:]
У них был сезон охоты на кролик
Если вы пристрели ты пошел тюрьма
Сезон всегда была открыта для людей
Никто не нуждался ни в каких залог

[Повтор Припев:]

[Стих 3:]
Я помню, я используйте вниз, gravel road, walking with my бабушка,
Миссисипи солнце, сияющее вниз
Я пошел, чтобы получить некоторые вода

Моя бабушка говорит, “молодых” нет, вы не можете питье воды, она сказала, что вы пили из источника, там, heha
и что фонтан был знак
он сказал, чтобы цвет только
Я была так рада, что у меня была моя бабушка и мой папа, да и я не собираюсь оставить вас наш деда
Мой дед был так pround мной бегаете
Я пошел в лес Na Миссисипи времени,
никогда хорошо не знал, но я интегрированная, есть
washa терьер,
Он сказал все, мои доченьки мэвис, она подошла к washa Собака и постирать кое-какую одежду и все черные дамы затем ее в Я горжусь своим внуком,
Я я видел много больше, чем эти признаки, как я жил в Миссисипи,
Я так рад, что я могу сказать, что я видел все те сигналы, Доктор Кинг видел, что все те знаки, привело вниз, внизу, в Миссисипи

[Повторить Chorus:]


Опубликовать комментарий