Chanson Espagnol



Автор: Sarah Brightman
В альбоме: Miscellaneous
Продолжительность: 4:43
Направление: Классическая музыка

Оригинал:

Sarah Brightman
Miscellaneous
Chanson Espagnol
Nous venions de voir le taureau,
Trois garçons, trois fillettes,
Sur la pelouse, il faisait beau.
Et nous dansions un bolero
Au son des castagnettes.
Dites moi, voisin,
Si j`ai bonne mine,
Et si ma basquine
Va bien, ce matin.
Vous me trouvez la taille fine?
Vous me trouvez la taille fine?

Ah! Ah! Ah! Ah!
Les filles de Cadiz aiment assez cela.
Ah! Ah! Ah! Ah!
Les filles de Cadiz aiment assez cela.
La-la-la …
Les filles de Cadiz aiment assez cela.
Ah! Ah! Ah! Ah!

Et nous dansions un bolero
Un soir c`etait dimanche.
Vers nous s`en vint un hidalgo,
Cousu d`or, plume au chapeau
Et le poing sur la hanche:
Si tu veux de moi,
Brune au doux sourire?
Tu n`as qu`a le dire
Cet or est á toi.
Passez votre chemin beau, sire.
Passez votre chemin beau, sire.

Ah! Ah! Ah! Ah!
Les filles de Cadiz n`entendent pas cela.
Ah! Ah! Ah! Ah!
Les filles de Cadiz n`entendent pas cela.
La-la-la …
Les filles de Cadiz n`entendent pas cela.
Ah! Ah! Ah! Ah!

Перевод на русский язык:

Сара Брайтман
Различные
Шансон Испанский
Мы приехали, чтобы увидеть быка,
Трех мальчиков, три девушки,
На лужайке, она была красива.
И мы танцевали болеро
Звук кастаньет.
Скажи мне, по соседству,в
Если у меня хорошая внешность,
И если мой basquine
Хорошо идет утром.
Вы можете найти меня Размер хорошо?
Вы можете найти меня Размер fine?

Ах! Ах! Ах! Ах!
Девушки из Кадиса как достаточно.
Ах! Ах! Ах! Ах!
Девочки Кадис, как достаточно это.
На-на-на …
Девушки из Кадиса как достаточно этой.
Ах! Ах! Ах! Ах!

И мы танцевали болеро
Однажды днем, это было воскресенье.
Никто из нас не пришел джентльмена,
Cousu d’or plume au шляпа
И кулаком в бедро:
Если ты хочешь от меня,
Брюнетка в милой улыбкой?
Почему вы не хотите сказать
Этот золото принадлежит тебе.
Вы идите своей дорогой красивая, сир.
Пройдите свой путь славный, сэр.

Ах! Ах! Ах! Ах!
Девочки Кадис не слышать это.
Ах! Ах! Ах! Ах!
Девушки из Кадиса не слышать.
Де-де-де …
Девочки, Кадис, не слышат этого.
Ах! Ах! Ах! Ах!


Опубликовать комментарий