Masterpiece



Автор: Meg & Dia
В альбоме: Miscellaneous
Продолжительность: 3:45
Направление: Метал,рок

Оригинальный текст песни:

It’s too bad you knew me
When I wasn’t ready
And I wasn’t ready
Did I say, “Come and get me?”

And too bad I held on
When you tried to tell me
This was wrong
Well, is this wrong?

I’m telling you, I am no masterpiece
Where innocence is painted green
And isn’t it strange to think
That you created all of me?

It’s done by the hands of a broken artist
You painted black where my naked heart is
I finally know what wrong is
Now, I finally know that you bleed for nothing

Carved like a stone with your hands still shaking
On display though a soul still breaking
Aren’t you proud you’re the one that made me?
Aren’t you proud you’re the one that made me?

You can’t erase these
Lines, you can’t save me
Oh, you can’t display me
Oh, oh, you know what dismay means

I can’t even try to
Remember what I knew
Before I became your
Model, I claim no

And so I am no masterpiece
So strange that you made all of me

Done by the hands of a broken artist
You painted black where my naked heart is
I finally know what wrong is
Now, I finally know that you bleed for nothing

Carved like a stone with your hands still shaking
On display though a soul still breaking
Aren’t you proud you’re the one that made me?
Aren’t you proud you’re the one that made me?

And I grew tired
And you expired
Oh, you finished me

Now that I am all that you planned
Well, tell me what do you think?

Done by the hands of a broken artist
You painted black where my naked heart is
I finally know what wrong is
Now, I finally know that you bleed for nothing

Carved like a stone with your hands still shaking
On display though a soul still breaking
Aren’t you proud you’re the one that made me?
Aren’t you proud you’re the one that made me?

Too bad you knew me
I wasn’t ready
I am no masterpiece at all

Переведено с английского на русский:

Очень плохо ты меня знал
Когда я не был готов
И я не был готов
Я, “Мне?”?

И очень плохо держу на
Когда он пытался мне сказать
Это было неправильно
Ну, это это неправильно?

Я говорю вам, я не шедевр
Где невинность красится зеленый
И это не странно думать,
Что вы создали все мне?

Это делается руками разбитое художник
Можно покрасить в черный цвет, где мое обнаженное сердце
В конце концов, я знаю плохо то,
Теперь, наконец, мы знаем, что истечь кровью, чтобы ничего

Резные, как камень с руки до сих пор трясутся
На дисплее, если душа все еще ломая
Ты не гордятся они, я?
Разве ты не горд тем, что ты единственный, кто сделал меня?

Вы не можете удалить эти
Линии, вы можете спасти меня
Ах, да, вы не можете показать мне
Ох, Ох Вы не знаете, что ужасу значит

Я не могу даже попробовать
Запомните, что я он знал,
Прежде чем стать вашим
Модель жалобу нет

И я не шедевр
Так странно, что вы сделали все за меня

Делается руки сломаны художник
Вы окрашены в черный цвет, где мое обнаженное сердце это
Я наконец знаю, что это неправильно
Теперь я, наконец, знаю, что вы кровоточить зря

Резные как камень, его руки тряслись еще
На дисплее хотя душа все еще ломая
Ты не гордый, ты тот, кто сделал меня?
Ты не гордая, что ты тот, кто заставил меня?

И я вырос устал
И ты истек
Ах, завершения мне

Теперь, когда я все, что вы запланировали
Ну, скажи мне, о чем ты думаешь?

Сделанный перелом руки художника
Вы окрашены в черный цвет, где мой голый сердце
Я наконец знаю, что это неправильно
Ну, Я наконец-то знаю, что ты истекаешь кровью из-за ничего

Резным камнем своими руками еще дрожат
На экране, но душа все еще ломать
Мы не гордимся, что вы являетесь одним из мне это сделал?
Горд, что вы, ты не должен меня?

Жаль, что я знал, что м’
Я не готов
Я не шедевр на все


Опубликовать комментарий