Same Boat



Автор: Matt Caplan
В альбоме: Miscellaneous
Продолжительность: 4:44
Направление: Иное

Оригинал:

Matt Caplan
Miscellaneous
Same Boat
I know somebody taught me
Patience is a virtue, and I’ll need it
But all this waiting is distorting my perspective
Feels like I’ve been waiting now for twenty years
Waiting for a soul who cares
And I know, with any luck, I’ll find an open door
‘Cause I know that I can’t fuck my life up any more

Just as long as I know I’m a better man for believing that I can
Just as long as I know someone else is in the same boat with me

I know somebody taught me
Ignorance is bliss to those who fear/bear it
But this stupidity is festering like garbage
Clouding up my world with its contagious flare
Now there’s stupid people everywhere
So I preach with a guitar and with a ballpoint pen
And this (something) again

Just as long as I know I’m a better man for believing that I can
Just as long as I know someone else is in the same boat with me

Who on earth should give a damn
When I am finally six feet under
And light years higher
Who in heaven notices when
I do not attend a meeting Sunday morning
So I’ll try to be a man a God might be proud of
And I’ll try to set examples and to rise above
Just as long as I know it is not a sham
To believe in who I am
Just as long as I know someone else is in the same boat with me

Переведено на русский:

Мэтт Каплан
Смешанная
В Одной Лодке
Я знаю, что кто-то научил меня
Терпение-это добродетель, и вы будете нуждаться он
Но все это ожидание искажает мою перспективу
Чувствует, как я ждал двадцать лет
Ждет душа, кто заботится
И я знаю, что, если повезет, вы найдете открыть дверь
Потому что я знаю, что я не могу разрушить мою жизнь более

Я просто знаю, что я лучше мужчина поверить, что я могу
Просто пока я знаю, кто-то находится в одной лодке со мной

Я знаю кто-то научил меня
Невежество-это блаженство для тех, кто боится/терпеть
Но это глупость-это сильный как мусор
Помутнение моего мира, с его заразительным flare
Ну, есть глупые люди везде
Так я проповедую, с гитарой и с шариковой ручкой
И это (что-то) снова

Просто пока я знаю, что я лучший мужчина для полагая, что я могу
Просто еще я я знаю кто-то еще в одной лодке со мной

Кто на земле это должно быть где-то
Когда, в конце концов, шесть футов под
И свет лет высшее
Кто в рай время объявления
Я не посетить собрание в воскресенье утром
Так что я постараюсь быть мужчина, Бог мог бы гордиться
И я постараюсь, чтобы они дали пример и подняться выше
Просто пока я знаю, что это не обман
Верить в кого я
Просто пока ты знаешь, что есть кто-то еще в одной лодке со мной.


Опубликовать комментарий