If You Could Read My Mind



Автор: Olivia Newton-John
В альбоме: Miscellaneous
Продолжительность: 3:40
Направление: Популярная

На родном языке:

If you could read my mind, love
What a tale my thoughts could tell
Just like an old-time movie

About a ghost from a wishing well
In a castle dark or a fortress strong
With chains upon my feet

You know that ghost is me
And I will never be set free
As long as I’m a ghost that you can’t see

If I could read your mind, love
What a tale your thoughts could tell
Just like a paperback novel

The kind that drugstores sell
When you reach the part
Where the heartaches come
The hero would be me

The hero often fails
And you won’t read that book again
Because the ending’s just too hard to take

I’ll walk away like a movie star
Who gets burned in a three-way script
Enter number two

A movie queen to play the scene
Are bringing all the good things out in me
But for now love, let’s be real

I never thought I could act this way
And I’ve got to say, I just don’t get it
I don’t know where we went wrong
But the feeling’s gone and I just can’t get it back

Переведено на русский:

Если бы ты мог читать мои мысли, любовь
Какие сказки мои мысли могли скажите
Как и старый фильмы

О призрак из колодца желаний
В замке темные или крепость сильная
Цепь, когда я пешком

Вы знаете, что призрак меня
И я никогда не быть на свободе
Пока я призрак, что вы не можете видеть

Если Я мог читать ваши мысли, любовь
То, что сказка ваши мысли могут сказать
Так же, как и книга роман

Вид, что медицина продажа
Когда вы дойдете до той части
Где печаль придет
В герой я

Герой часто выходит из строя
И вы не читайте эту книгу снова
Потому что окончание просто слишком трудно взять

Я уйду, как кинозвезда
Что сжигается в трехсторонний сценарий
Введите номер два

В фильм королева играть сцену
Вот и все хорошие вещи в меня
Но сейчас, в любви, давайте быть реальным

Никогда не думал, что Я мог бы действовать таким образом,
И я сказать, я просто не понимаю
Я не знаю, где мы были неправильно
Но чувство ушел и я просто не могу получить его обратно


Опубликовать комментарий