Towards The Dawn



Автор: Slechtvalk
В альбоме: A Forlorn Throne
Продолжительность: 7:36
Направление: Метал,рок

Оригинал:

[** Lyrics: Shamgar & Ohtar, music: Shamgar & Slechtvalk:]

Once again, my enemy has amassed an army against me*
He has come to face his fate.
All the men he has deceived by his lies,
They don't know that this night will be their last.

I see the fear in their eyes.
Their hope lies in a victory that cannot be won.

Long have I awaited this moment,
To bring my final judgement on him.
Today is the day I finish him,
He'll be dead before the dawn.

Rise now my brethren and fight till the dawn will release us from this mournful night
Follow me now as I ride through this sea of onslaught, death and fire, Arise!

I have seen cities fall to ruin, lost friends to madness.
I have stood on the scaffold. I have felt the sting of steel.

I have tasted the blood from my wounds, witnessed horrors untold.
I have heard proud men beg for mercy, endured what others could not.

In the end I even experienced death…

Rise now my brethren and fight till the dawn will release us from the ground,
He thought he had killed me, but now I stand before him.
His thumbless fists, his eternal disgrace.
He is a shadow of the man he should have been.
He could not keep the one I love from me,
The bruises on her face begin to fade.
Now I have recovered what was owed.
His life will end.

So I returned to face my enemy once more,
The demon who haunted me in the past.
Leading all those who will follow, towards an eternal dawn.
We shall have the final victory ere the new sun rises.

Now follow me towards the dawn!

Перевод с английского на русский язык:

[** Текст песни: Самегар & Ohtar, музыка: Самегар & Slechtvalk:]

Снова мой враг собрал армию против меня*
Он пришел встретиться с ней Судьба.
Все мужчины он был обманут его ложью,
Они не знаю, что эта ночь будет последней.

Я вижу страх в их глазах.
Надежды, победы и выиграешь лежит.

Долго Я ждал этого момента,
Чтобы дать мое окончательное решение по ним.
Сегодня это день, когда я покончу с ним,
Он должен быть мертв, прежде чем сумерки.

Растут теперь мои братья и бороться до рассвета, нам поставляют от этой грустной ночи
Следуйте за мной сейчас, как мне ехать через это море нападение, смерть и пожар Возникнуть!

Я видел городов, чтобы упасть Разрушение потерял друзей до безумия.
Стоя на эшафоте. Я чувствовал жало сталь.

Я почувствовал во рту привкус крови моей раны, свидетелями невыразимых ужасов.
Я слышал гордые мужчины молить о пощаде, сразу то, что другие не могли.

В конце концов я даже испытал смерти…

Увеличение теперь мои братья и бороться до рассвета выпустит нам с земли,
Он думал, что убил меня, но теперь я стоять перед ним.
Его thumbless кулаки, его вечная для стыда.
Он является тенью человека, которого он должен был быть.
Он не мог держать человека, которого я люблю, меня,
Синяки на его лице начинают увядает.
Сейчас я поправилась, что задолжали.
Его жизнь конец.

Так что я пришла встретиться с моим противником раз больше,
В демон, который меня преследует прошлое.
Все, кто выполните, к вечной зари.
Мы должны иметь окончательной победы пока новое солнце встает.

Теперь следуйте за мной заре навстречу!


Опубликовать комментарий